Innsamlede Blue Beret-årganger og minnebøker (sortert etter UNIFIL-kontingenter)

78

78/ 79

79

79/ 80

80

80/ 81

81

81/ 82

82

82/ 83

83

83/ 84

84

84/ 85

85

85/ 86

86

86/ 87

87

87/ 88

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

88

88/ 89

89

89/ 90

90

90/ 91

91

91/ 92

92

92/ 93

93

93/ 94

94

94/ 95

95

96/ 96

96

96/ 97

97

97/ 98

98

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

Fargekoder til oversikten over:

Grønn = Alle hefter eller hele minneboka ligger ute. (Deler av materialet kan være fjernet etter anmodning, da vist ved en X over Acrobat-logoen.)

Lilla = Enkeltblader er skannet og ligger ute, men noen mangler. Resten av årgangen er innmeldt.

Lyseblå = Enkeltblader er skannet og ligger ute, men noen mangler.

Rødt = Årgangen er innmeldt.

Gul = Kun forsidebilde eller enkeltartikler fra årgangen er registrert og ligger ute. Resten mangler.

Grå = Det ble ikke utgitt noen minnebok for denne kontingenten.

Oransje = Materialet er mottatt og/eller under skanning og utlegging.

Hvit = Alt mangler. Les mer her hvis du kan bidra med bøker eller hefter!

Blue Beret var den norske leiravisa i Libanon.  Noen utgaver har to filstørrelser. Last ned stor fil hvis du vil skrive ut sidene, og liten fil om du kun vil lese bladene. Det er ca 20–30 sider i hvert nummer.

Omslag

Nr 1

Nr 2

Nr 3

Nr 4

Nr 5

Blue Beret 1 (1978) A3-format, 6 utgaver (nr. 1–6). Alle numre, bortsett fra nr. 2 er trykket i Haifa, Israel.  Nr. 2 ble trykket ved Adresseavisen i Trondheim. Minnenr. med alle 6 utg.: 240x340 mm (s/h). Redaktør: lt. Per Jevne. Mørkeromsmann: korp. J. Elvrum.

10 MB

3 MB

9,8 MB

7,8 MB

24 MB

11 MB

9 MB

11 MB

Blue Beret 3 (1979) A4-format, 4 sider (mars 79): Provisorisk leiravis for Norbatt III. Trykket ved Råholt trykkeri. Ansvarlig redaktør: lt. B. Kallevik (velf. off), redaktør 5127 Harald Stanghelle og tegner Tore Skår.

3,7 MB

Blue Beret 8 (1981–82) Månedsblad for de norske FN-styrker i Libanon. Format: 238x292 mm, 5 utgaver (oktober 81 – mars 82). Tekst og foto: kaptein Harald Berg – fenrik Bjørn Horntvedt.   Designing and printing services: Marc Markaryan, Beirut.

2,8 MB

25 MB

23 MB

42 MB

11 MB

24 MB

Blue Beret 9 (1982) NY Månedsblad for de norske FN-styrker i Libanon. (Nr 4/5 – april/mai 82). Format: 292 x 224 mm.

48 MB

Blue Beret 10 (1982–83) Tilnærmet A4-format, 4 utgaver (des. 82, jan. 84, mar. 84, apr. 84 og mai 84). Trykket i Nicosia, Kypros av Zavallis Press Ltd.   Minnenr. med alle 5 utg.: 228x305 mm. Redaktør: Odd M. Dagsleth, ass. Frode Geitvik, lay-out: Odd M. Dagsleth.

12 MB

23 MB

23 MB

27 MB

23 MB

33 MB

Blue Beret 11 (1983) 4 utgaver (juni 83, juli 83, august 83 og september/ oktober 83).  Trykket i Nicosia, Kypros av Zavallis Press Ltd.  Minnenr. med alle 4 utg.: 230x308 mm. Tekst, foto og design: lt. Asbjørn Svarstad og fen. Einar B. Strømstad.

17 MB

30 MB

31 MB

31 MB

31 MB

Blue Beret 12 (1983–84) 4 utgaver (des. 83, jan. 84, feb. 84 og mars/april 84). Trykket i Nicosia, Kypros av Zavallis Press Ltd.   Minnenr. med alle 4 utg.: 221x300 mm. Redaktør: kapt. Arne S. Hestvik (PIO). Assistent: lt. Oluf O. Tonning (ass. PIO).

16 MB

25 MB

24 MB

26 MB

23 MB

Blue Beret 13 (1984) Minnenr. i formatet 221x300 mm. 20 siders historiesammendrag i innled- ningen, 5 utgaver (juni, juli/august, september, oktober og november). Trykket i Nicosia, Kypros av Zavallis Press Ltd.  Tekst: lt. Dag Leraand (PIO); ass. PIO: fen. Per Egil Østad.

18 MB

23 MB

24 MB

30 MB

25 MB

29 MB

Blue Beret 14 (1984–85) Redaktør: Lt. Per Egil Østad, ass: fen. Stian Eidal Eriksen. Trykk: Zavillis Press Ltd, Nicosia, Kypros.

34 MB

37MB

Blue Beret 15 (1985) A4-format, trykk og design: Y. M. Markarian, Beirut.

9 MB

1,2 MB

11 MB

4 MB

7  MB

4,3 MB

7 MB

4 MB

Blue Beret 16 (1985–86) A4-format, trykk og design: Y. M. Markarian, Beirut.

56 MB

2 MB

77 MB

2 MB

74 MB

3 MB

30 MB

4 MB

29 MB

4 MB

28 MB

4 MB

Blue Beret 19 (1987) NY Format: 27,8 x 21,4 cm. Redaktør: kaptein/PIO Bjørn Ingebrethsen, fenn./ass. PIO, Ola Christensen. Hele minneboka utgjør ei fil (sort/ hvitt). Originalen har omslagene i farger.

213 MB

Blue Beret 20 (1987–88) A4-format, sats, repro og trykk: PAGI, A. Hanna Bldg., Lebanon Street, Achrafieh, East-Beirut.

43 MB

1,4 MB

33 MB

5 MB

23 MB

3,7 MB

26 MB

3,7 MB

49 MB

1 MB

77 MB

3 MB

Blue Beret 21 (1988) A4-format, sats, repro og trykk: PAGI, A. Hanna Bldg., Lebanon Street, Achrafieh, East-Beirut. Opplag ca. 2230-2900.

17 MB

2 MB

32 MB

4 MB

27 MB

3 MB

27 MB

3 MB

19 MB

2 MB

28 MB

3 MB

Blue Beret 22 (1988–89) Format: 219 x 280 mm. Utgitt av Presse- og Informasjons-seksjonen, Norbatt XXII. Tekst, foto og lay-out: PIO, kaptein Stein Heidal. © 1989.

14 MB

20 MB

17 MB

13 MB

Blue Beret 23 (1989) Tilnærmet A-4 format, trykket av Siton Printing Ltd., Tel Aviv.

18 MB

2 MB

Blue Beret 24 (1989–90) Femte nr ble utgitt som nr 1 for kont. 25. A-4 format, trykket av Dizengoff Press Ltd., Tel Aviv. Opplag: 1100 eks.

21 MB

3 MB

25 MB

3,1 MB

27 MB

2,8 MB

27 MB

3 MB

30 MB

3,5 MB

Blue Beret 25 (1990) MINNEBOK A4-format, trykket av Dizengoff Press Ltd., Tel Aviv og sats ved PIO-seksjonen på Macintosh. Opplag: 1000 eks.

32 MB

1,4 MB

15 MB

2 MB

43 MB

1,8 MB

26 MB

1,2 MB

3,8 MB

1 MB

5,4 MB

0,8 MB

Blue Beret 26 (1990–91) A4-format, trykket av Dizengoff Press Ltd., Tel Aviv. Opplag: 1200 eks. Layout og sats: PIO-seksjonen på Mac.

56 MB

3 MB

23 MB

25 MB

16 MB

MINNEBOK 27 (1991) Format: 215x290 mm. Foto, tekst og layout: PIO, lt P Refsdal.  © NORCONTICO XXVII. Trykket av Technopresse Moderne, Beirut.

34 MB

37 MB

32 MB

MINNEBOK 29 (1992) Format: 215x290 mm. Redaktør Stig Arve Høyvik, PIO Norcontico. © NORCONTICO. Trykket av Technopresse Moderne, Beirut.

33 MB

30 MB

20 MB

MINNEBOK 30 (1992–93) A4-format. Foto, tekst og lay-out: Kapt. P Refsdal/PIO Norcontico.  Trykk: Imprimerie Gabriel Feghali, Beirut. Lay-out: Al Graphica, Beirut. Opplag: 1350 eksemplarer. Lay-out og trykking i Beirut i tiden 14. april – 8. mai 1993.

22 MB

1,7 MB

33 MB

2 MB

18 MB

1,2 MB

45 MB

2,6 MB

43 MB

3 MB

19 MB

3 MB

Blue Beret 31 (1993)  A4-format. Foto, tekst og lay-out: Fenr. Fredrik Græsvik/PIO.  © Norcontico XXXI.  Trykk: Imprimerie Gabriel Feghali, Beirut. Lay-out: Al Graphica, Beirut. Opplag: 1001 eksemplarer. Forordet til PIO var datert Beirut, 5. november 1993.

20 MB

27 MB

42 MB

10 MB

MINNEBOK 32 (1993–94) A4-format, grafisk produksjon: John Grieg A/S, Bergen. Redaktør: Erlend Larsen.

31 MB

3,2 MB

36 MB

4 MB

40 MB

4 MB

25 MB

3,2 MB

25 MB

3 MB

19 MB

3 MB

MINNEBOK 33 (1994) A4-format, grafisk produksjon: John Grieg A/S, Bergen.  Redaktør: Erlend Larsen.

22 MB

3 MB

36 MB

3,3 MB

35 MB

3,3 MB

33 MB

3 MB

23 MB

3 MB

MINNEBOK 34 (1994–95) A4-format, grafisk produksjon: John Grieg A/S, Bergen.

16 MB

2 MB

22 MB

2,7 MB

28 MB

2,9 MB

26 MB

2 MB

16 MB

2 MB

MINNEBOK 35 (1995) A4-format, grafisk produksjon: John Grieg A/S, Bergen.  Redaktør: kaptein Fredrik Amland, PIO.

21 MB

34 MB

42 MB

22 MB

MINNEBOK 36 (1995–96) A4-format, grafisk produksjon: John Grieg A/S, Bergen.  Redaktør: rittmester Fredrik Amland, PIO.

33 MB

36 MB

30 MB

22 MB

MINNEBOK 37 (1996) A4-format, grafisk produksjon: John Grieg A/S, Bergen.  Redaktør: kaptein Gunnar Grut, PIO. © PIO Norbatt XXXVII

31 MB

37 MB

30 MB

28 MB

PEACEKEEPING MEMOIRS (1996–97) FROM UNIFIL MANDATE 40/41 ESTONIAN CONTINGENT I NORWEGIAN CONTINGENT XXXVIII NOVEMBER '96 – MAY '97 A4-format, grafisk produksjon: John Grieg A/S, Bergen.  Redaktør: kaptein Gunnar Grut, PIO.

25 MB

39 MB

24 MB

29 MB

MINNEBOK 39 (1997) A4-format, grafisk produksjon: John Grieg A/S, Bergen.  Redaktør: kaptein Terje Smith, PIO. © PIO Norbatt XXXIX

30 MB

36 MB

26 MB

23 MB

MINNEBOK 40 (1997–98) A4-format, grafisk produksjon: John Grieg A/S, Bergen.  Redaktør: kaptein Terje Smith, PIO. © PIO Norbatt XL

30 MB

36 MB

27 MB

28 MB

Enkeltartikler fra  Blue Beret –ulike kontingenter

Blue Beret 6  (1981) *)

148 kB

Litani LITANI is the monthly UNIFIL news bulletin. Views and opinions expressed therein are not necessarily those of the United Nations or the Force Commander. Reproduction of articles and photographs is welcome. Unless expressly authorised by the United Nations, no reproduction may be used in advertising or for other commercial purposes.

nr 5 – 1988

nr 14 – 1988

nr 12 – 1989

24 MB

3,4 MB

24 MB

3,3 MB

39 MB

2,9 MB

Øvrige publikasjoner og dokumenter

Orientering om FN-beredskaps- styrker (1973)

Orientering om FN-beredskaps- styrker (1978)

Arabisk for Norcon/UNIFIL (April 1978)

Norbatt sitrap 010800–020800LLT April 1978

Orientering om lønnsutbetaling (befal) (1978)

Orientering om lønnsutbetaling (korp/men) (1979)

Orientering om FN-bataljonen (innrykk kontingent III, 1979)

Orientering om Hærens  del av De norske FN-  beredskaps- styrker (1979)

Bataljonsordre nr 1/79 (1979)

Innbydelse til Rachaiyastafetten  6. mai 1979

Helse og hygiene i Libanon (1979)

Info Norbatt II (1979)

Orientering om Libanon (1980)

Orientering til pårørende (1983)

Kjøreforbud for kjøretøy i Norbatt (1983)

Invitasjon til medaljeparade (1983)

Norbatt-postkort (1983)

Request for payment of recreational leave (1983)

Adresseliste Kp B kontingent IX (1983)

Leavepass (1988)

Leavepass (1990)

Israelsk passkontroll- stempel (1990)

Historiske lønninger for FN-vervede I eksemplene til høyre er lønn og tillegg for FN-vervet (menig) regulert for konsumprisindeksen for januar 2008.

Månedslønn (1980): Lønn og till.: 7165 1980-kr som tilsvarer 22.342 2008-kr. Utbetalt: 5573 1980-kr som tilsvarer 17.378 2008-kr

Månedslønn (1990): Lønn og till.: 15.322 1990-kr som tilsvarer 21.840 2008-kr. Utbetalt: 12.943 1990-kr som tilsvarer 18.449 2008-kr.

*)   Kun enkeltartikkel eller enkeltartikler
**) Det ble ikke utgitt atskilte hefter denne kontingenten, men kun en minnebok, evt i tillegg til ordinære utgaver.
***) Kun forside. Minnebok for den norske FN-styrken i Libanon. Kontingent XXII, 28. november 1988 - 29. mai 1989. Rikt illustrert. 72 sider.

Bakgrunn for prosjektet
For å dele minnebøkene og Blue Beret-blader fra Unifil med de som er interessert har vi gått i gang med å skanne sidene og lage PDF-kopier 
av dem.  Prosjektet har fått god teknisk hjelp på Norvetnett av RekMek og 42B. Minnebøkene av Blue Beret brekkes opp i blader som nummereres 
på kontingent og nummer. Minnebøkene (fra og med kontingent 26-27) som ikke er samlinger av Blue Beret-blader, er delt opp i separate filer 
på ca. 30-40 sider.

De fleste utgavene er OCR-lesbare, slik at tekstinnholdet også er søkbart på søkemotorer som Google og Kvasir.

Om Blue Beret

Blue Beret var navnet på leiravisa for Norges FN-styrke i Libanon fra kontingent 1 til og med kontingent 26. Blue Berets første årgang 
ble trykket i Haifa (med unntak av nr. 2/78 som ble trykket i Adresseavisa). Bladene ble redigert av PIO-seksjonen i Norbatt. Blue Beret 
utkom som enkelthefter som mot slutten av kontingenten ble samlet i minnebøker, ofte med et eget forord. Enkelte kontingenter utga 
også første Blue Beret for neste kontingent som stort sett bestod av en presentasjon av den norske FN-styrken.  I noen tilfeller har det 
blitt utgitt et orienteringsblad i starten av kontingenten. 

Minneboka for kontingent XII ble trykket på Kypros. Fra kontingent 15 til kont. 21 ble Blue Beret trykket i Beirut. Fra kontingent 23 til 
kont. 26 ble det trykket i Israel noe som resulterte i en langt bedre trykk-kvalitet. 
Fra kontingent 27 ble det helt slutt på Blue Beret og det ble i stedet kun utgitt kontingentvise minnebøker, igjen trykket i Beirut. 
Samtidig ble det innført en ny standard på minneboken som involverte fargebilder og generelt mer bildemateriell enn i de tidligere Blue 
Beret-bladene som var basert på et tradisjonelt avisformat. Bataljonsledelsen mente at Blue Beret var overflødig da man hadde 
nærradioene. Det er noe usikkert om det utkom minnebok for kontingent 28. 
Minnebøkene fra og med kont. 32 derimot ble trykket i Norge på John Griegs forlag. Dette forlaget gikk senere konkurs og det har ikke 
vært mulig å oppdrive verken trykkplater eller restopplag. 

Blue Beret var også navnet på «repøvelseaviser» for Norges beredskapsstyrke for FN. Fra ca. 1968 til avreise til Libanon i mars/april 1978 
fantes en styrke på beredskapskontrakt, inklusive bl.a. en infanteribataljon. Den besto av frivillige som hadde tegnet en toårs-kontrakt. 
Halve bataljonen ble øvet i en 3-ukers rep-øvelse som ble avholdt hver sommer (slutten av juni/begynnelsen av juli) på Sør-Gardermoen leir 
(oftest med flytransport og en del av øvelsen et annet sted, bl.a. Torp), slik at de som var i første år av kontrakten var på øvelse, mens de 
som var i annet år ikke var det. Ved fornyet kontrakt var man inne på en tre ukers øvelse igjen.  Oppsettende avdeling for FN-beredskaps-
styrken var Jegerkorpset/Akershus Infanteriregiment nr. 4. På rep-øvelser var det alltid vanlig å gi ut en øvelsesavis. Vi kjenner til at det ble 
utgitt fem utgaver av Blue Beret i 1974. Dette var mest trolig rep-avisa.

Hjelp prosjektet ved å skanne flere blader!
De som ønsker å bidra til at flere utgaver av Blue Beret gjøres tilgjengelig for andre tidligere FN-soldater og andre interesserte, 
kan bistå prosjektet på følgende måte: 
1.  Ved å skanne sine bøker ved hjelp av f.eks. en vanlig A4-skanner i min. 300 dpi (farger i 24 bit) og lagre filene i (helst søkbart)
     PDF-format, eventuelt i jpeg-format (*.jpg), alt etter hvilke skanningsmuligheter du har. Lager du sider som jpg-filer bør de 
     helst være nummerert med stigende/løpende numre, f.eks. side 1 som "Blue_Beret_05_1_01.jpg", side 2 som 
     "Blue_Beret_05_1_02.jpg" og så videre, slik at det blir enklere å sette dem sammen til PDF-filer.
2.  Deretter kan filene sendes prosjektleder for videre behandling og publisering. 
3.  Minnebøker og hefter kan også sendes til meg for skanning og retur. 
4.  Stoff, spørsmål eller andre tilbakemeldinger kan sendes på radionorge (at) jankrogh.com

Korrespondanse med Forsvarsmuséet og FN-Veteranenes Landsforening
Forsvarsmuséet har en del hefter og minnebøker som vi mangler, og vi har enkelte minnebøker Forsvarsmuséet mangler. 
Ved søk på FMU hovedkatalog kan vi finne minnebøker fra kont. 12, 13, 15, 16, 17, 18, 20, 21, 22, 25, 27, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 
36, 37, 39, 40 og 41. Bøkene fra kontingentene over merket i blått har vi allerede skannet og lagt ut.  

I tillegg til dette har vi også skannet og lagt ut: 
– utgaver fra kont. 3, 9, 14, 19 og 23 samt tre utgaver av Litani og
– komplette årganger eller minnebøker fra kont.: 1, 8, 10, 11, 24, 26 og 38.
Så langt har vi behandlet de bøkene vi selv eier, samt de bøkene andre Libanon-veteraner har sendt til oss til låns for prosjektet. Løsnumre 
av Blue Beret synes å mangle fra oversikten til Forsvarsmuséet.

Muséet opplyser at de ikke kan låne ut hefter og minnebøker til skanning. Vi har vært i kontakt med bibliotekleder Mette Guderud 
der som i e-poster av 4. og 11. september 2007 opplyser at museet ikke kan foreta utlån uten tillatelse fra FN-Veteranenes Landsforening 
(FNVLF) selv om dette materialet tilhører Forsvaret. Med andre ord har FNVLF i dette tilfellet råderett over Forsvarets eiendom.
Vi har sendt en forespørsel (og flere purringer) til Jan William Steen i FNVLF (5. september 2007), uten å ha mottatt noe noe svar. 
Guderud mente at FNVLF visstnok skulle ta fatt på et tilsvarende skanneprosjekt, men dette er ikke bekreftet.

Takk til bidragsytere
Vi takker FN-veteranene 
– Per B. Lilje og Jan Egil Johnsen (BB I),
– Morten Moseng (BB III)
– Per H. Bakos (BB VIII)
– Ole Kristian Valle (BB IX, nr 4-5, 1982)
– Raymond Thorsen (BB X) 
– Knut Olaf Oskarsen (BB XI og XIII)
– Edmund Førland (BB XII),
– Tove Magnussen (BB XIV nr 1 og 2)
– Stein Arve Molnes (BB XV), 
– Hallgeir Bjørdal (BB XIX)
– Jan S. Krogh (BB XX, BB XXV)
– Tor F. Pettersen (BB XXI, BB XXIII nr 5, Litani nr 5 og 14 fra 1988),  
– Tommy Rasmussen (BB XXII),
– Jens Andersen (BB XXIV og Litani nr 12 fra 1989), 
– Magnus Nilsen (BB XXVI, minnebøker XXVII, XXIX og XLI samt Litani juli-desember 1990)
– Roger K. Johansen (XXX), 
– Øyvind Karlsen (XXXII), 
– Reidar Helland (XXXIII og XXXIV), 
– Louis Assi (XXXI, XXXV, XXXVI, XXXVII, XXXVIII, XXXIX og XL)
– Svein Hugo Olsen (Orientering om Libanon m.v.), 
– Ole Kristian Valle (publikasjoner fra kont. IX),
– Fred Gallefoss samt flere andre for bidrag og assistanse til prosjektet. 
Mer bakgrunnsinformasjon og diskusjon om Blue Beret og minnebøkene finnes på Norsk Veterannettverk.

Innmeldte utgaver
Følgende utgave(r) av Blue Beret- / Norbatt-minnebøker er meldt å være på veg fra følgende veteran(-er):
– Noralf Gamlem (BB XVII og XVIII)
– Bjørn Riise (BB VII)
– Einar Korsberg (BB II)
– Petter Romming (BB IV – nr 9, 10, 11 og 12 for 1979 og nr 2 og (nr 2) begge for februar 1980 (de er forskjellige) pluss 5 utgaver av Litani for samme periode.)

NB! Ta alltid kontakt med radionorge (at) jankrogh.com før du sender inn stoff.

Prosjektleder: Jan S. Krogh

Tilbake til Norsk Veterannettverk

Sist oppdatert den 22 feb 2010 19:54